日本人の観光旅行の1丁目1番地のハワイですが、これでは、まだまだハワイへ行くのも至難の業となります

ハワイ州観光局では、コロナ禍におけるハワイへの渡航条件を「ハワイ州新型コロナウイルス情報サイト」にて案内されています(2022年4月6日更新分)

上記リンクが外れている様でしたら → ここ

昨今、ゴールデンウィークや夏休みの時期などにハワイへのご旅行をご検討されている皆様から大変多くのお問い合わせをいただいております。こちらによくいただくご質問をまとめましたので、ご旅行計画を立てる際には是非ご参考にしていただければ幸いです。

Q. ハワイに行くために必要な書類は?

現在日本からハワイ州へ直行便で渡航される場合は、米国CDCの基準が適用されます。CDCが要請している必要書類は以下の通りです。

① 公的機関発行のワクチン接種証明書
2回目の接種から14日以上が経過していることが必須となります。3回目接種は米国入国においては求められていません。
お住まいの市区町村に「海外渡航用」のワクチン接種証明書をご申請ください。
発行までにお時間がかかる場合がありますので、渡航が決まりましたらお早めに申請されることをお勧めいたします。
※接種時に配布される「接種済証」(シールが貼られたもの)とは別個のものです。

もしくはデジタル庁リリース「新型コロナワクチン接種証明書アプリ」より「海外用」の証明書をご取得ください。
※ワクチン接種証明書アプリは民間のものでは無効となります。
かならず発行元がデジタル庁であることをご確認下さい。

■CDC:ワクチン接種証明書についての規定
(英語原文)
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/proof-of-vaccination.html
(在アメリカ合衆国日本国大使館による日本語仮訳)
https://www.us.emb-japan.go.jp/j/announcement/faq-covid19-vaccination-proof.pdf

フライト出発1日以内に受検した新型コロナウイルス検査陰性証明書
PCR NAAT検査または抗原検査を、ハワイへの出発当日または前日中に受検し、陰性証明書をご取得ください。

ハワイ線は午後の出発となりますが、搭乗の24時間以内ではなく1日以内の検査が有効となります。

検査のご予約の際には「米国入国に有効な検査を希望」とお伝えください。
証明書の形式については「文書(紙媒体もしくは電子媒体)」と発表されております。

■CDC:新型コロナウイルス検査についての規定
(英語原文)
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html
(在アメリカ合衆国日本国大使館による日本語仮訳)
https://www.us.emb-japan.go.jp/j/announcement/cdc-negative-covid-air-passengers.pdf

在日米国大使館のWEBサイトに、日本において米国の規定を満たした検査ができる医療機関が一部掲載されています。
また、ハワイ州が推奨する医療機関リストも合わせてご確認ください。
■在日米国大使館:医療機関リスト(英語)
https://jp.usembassy.gov/services/pcr-testing-facilities-in-japan/
■ハワイ州推奨医療機関リスト:下記リンクをご参照ください。

宣誓書
宣誓書は米国政府が航空会社に対し回収を義務付けている書類のため、詳細につきましてはご利用の航空会社までお問い合わせください。

この宣誓書が英文で邦文版がないので、『英語が理解できないもんは、来るな』的な対応です(笑

※上記は「日本からハワイへの直行便」で渡航する場合の要件です。
日本を出発してからハワイに到着するまでに米国本土・準州に立ち寄る場合は要件が異なりますのでご注意ください。

旅行のための必要書類を用意(ハワイ州 新型コロナウイルス情報サイト)

ハワイ州観光局の「ハワイ州 新型コロナウイルス情報サイト」は、ハワイ州の新型コロナウイルス感染症の感染状況や統計データ、ハワイ旅行前に必要な手続き、旅行中の感染防止対策、ハワイ州の安全ガイドライン、観光施設の感染防止対策への取り組み、よくあ

https://www.allhawaii.jp/covid19/prepare/documents/

新型コロナウイルスの陰性証明書を用意

新型コロナウイルスの陰性証明書を用意 – ハワイ州 新型コロナウイルス情報サイト

ハワイ州観光局の「ハワイ州 新型コロナウイルス情報サイト」は、ハワイ州の新型コロナウイルス感染症の感染状況や統計データ、ハワイ旅行前に必要な手続き、旅行中の感染防止対策、ハワイ州の安全ガイドライン、観光施設の感染防止対策への取り組み、よくあ

https://www.allhawaii.jp/covid19/prepare/certificate/

②の書類を準備するに当たっての日本で受診するハワイ州推奨医療機関リスト

 

https://www.allhawaii.jp/covid19/wp-content/uploads/2022/02/20220221-%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E5%B7%9E%E6%8E%A8%E5%A5%A8%E5%8C%BB%E7%99%82%E6%A9%9F%E9%96%A2.pdf

Q.ハワイ州セーフトラベルズプログラムとはなんですか?

ハワイ州セーフトラベルズプログラムはハワイ時間2022年3月25日をもって終了しました。2022年3月26日以降にハワイへ渡航される方は、このプログラムの登録は不要となります。

Q. 渡航に必要な書類はどこで見せるのですか?

日本出国前の航空会社チェックインカウンターにて確認が実施されております。米国連邦政府より、航空会社に対し搭乗前の書類確認が義務付けられています。

Q. ハワイ到着時に隔離はありますか?

日本から直行便での渡航の場合:
上記記載の指定書類(”ハワイに行くために必要な書類は?”をご参照ください)をご利用になる航空会社空港カウンターにて提示いただければ、ハワイ到着時の隔離はありません。

上記情報全文はハワイ州政府観光局から

 

上記書類の他に④『ESTA』なる申請→来てもらっても問題ない自分審査完了が必要

 

そして、日本へ帰国する際に必要な5点セットの書類等が高いハードルです

 

<日本入国時の検疫手続で必要な証明書等>
(令和4年4月6日更新)

 

 

 

The following two tabs change content below.

村松社長

旅行産業界に身を置いてはや42年。シンガポール航空の日本でのB2Bリーディングカンパニーから京都の制御機器メーカー傘下旅行社を経て起業し2021年2月に25年を迎ました。このコロナ禍で本当の旅行情報を発信するために旅行WEBマガジンを令和3年に立ち上げる。専門は海外の出張など。趣味:散歩ついでのお地蔵様・神社お詣り、銭湯巡り、映画鑑賞。